Un ex empleado judicial, un ex funcionario del Servicio Penitenciario, su madre y un hermano, a juicio oral